Việc công chứng bản dịch tại Việt Nam được quy định rõ ràng trong Luật Công chứng 2014 và các thông tư hướng dẫn. Dưới đây là những thông tin cơ bản bạn cần biết: Ai được phép thực hiện dịch thuật công chứng? Người phiên dịch: Phải là cộng tác viên của tổ chức […]
Dịch thuật dịch văn bản
10
Th10
Th10
Dịch thuật giấy phép lao động là quá trình chuyển đổi thông tin từ giấy phép lao động gốc (thường bằng tiếng nước ngoài) sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Đây là một dịch vụ cần thiết khi bạn cần sử dụng giấy phép lao động tại Việt Nam hoặc khi bạn cần xuất trình […]
Chứng chỉ tiếng Nhật, Công chứng, Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản, Hướng dẫn, Nhật, Phiên dịch, Thủ tục Bão lãnh
Lợi ích của bằng JLPT (Nihongo Nōryoku Shiken)
09
Th10
Th10
Bằng JLPT (Nihongo Nōryoku Shiken) – Kỳ thi năng lực tiếng Nhật – là một chứng chỉ quốc tế được công nhận rộng rãi, đánh giá trình độ tiếng Nhật của người học. Việc sở hữu một tấm bằng JLPT mang lại nhiều lợi ích đáng kể, cả trong cuộc sống cá nhân và sự […]
Công chứng, Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản
Hướng dẫn chuyển giấy chứng nhận ly hôn từ Thụy Điển về Việt Nam
08
Th10
Th10
Việc chuyển giấy chứng nhận ly hôn từ Thụy Điển về Việt Nam để sử dụng tại Việt Nam là một thủ tục khá phức tạp và đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Dưới đây là những thông tin cơ bản bạn cần biết: 1. Lý do phải chuyển đổi: Công nhận pháp lý: […]
Công chứng, Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản, Hướng dẫn
Những điều cần biết về thủ tục chuyển giấy ly hôn Thái Lan sang Việt Nam
07
Th10
Th10
Việc chuyển giấy đăng ký kết hôn hoặc giấy chứng nhận ly hôn từ Thái Lan sang Việt Nam để sử dụng cho các thủ tục khác như đăng ký kết hôn lại, xin visa, hoặc làm các thủ tục hành chính liên quan đến tư cách pháp lý cá nhân là một quá trình […]
Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản
Dịch vụ Dịch thuật & Công chứng bản dịch giấy tờ liên quan để xin cấp Thẻ tạm trú
04
Th10
Th10
Việc cấp thẻ tạm trú cho người nước ngoài là một quy định bắt buộc theo Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh và cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam. Những trường hợp người nước ngoài cần phải làm cấp thẻ tạm trú tại Việt Nam: Người nước ngoài sang Việt […]
Công chứng, Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản, Giấy kết hôn, Hướng dẫn, Nhật
Hợp pháp hóa giấy kết hôn ở Nhật Bản từ Việt Nam
04
Th10
Th10
Tại Sao Phải Chuyển Giấy Kết Hôn? Thủ tục xin visa cho người thân: Khi bạn muốn đưa người thân sang Nhật, giấy kết hôn được công chứng và dịch thuật sẽ là một trong những giấy tờ quan trọng để chứng minh mối quan hệ vợ chồng. Các thủ tục hành chính khác: Giấy […]
Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản
Dịch vụ Dịch Sổ Bảo Hiểm Xã Hội sang các thứ tiếng để xin visa lao động
03
Th10
Th10
Sổ bảo hiểm xã hội (SBHXH) không chỉ là một loại giấy tờ thông thường mà còn là một bằng chứng quan trọng khẳng định vị thế của bạn trong thị trường lao động. Đặc biệt, khi xin visa lao động, SBHXH đóng vai trò vô cùng quan trọng trong việc thuyết phục cơ quan […]
Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản, Phiên dịch
Căng thẳng của phiên dịch viên khi ở mặt trận ngoại giao – không được để sơ hở, bất cẩn
03
Th10
Th10
Trong bối cảnh hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng, vai trò của phiên dịch viên trong các hoạt động ngoại giao chính trị của Việt Nam trở nên vô cùng quan trọng. Họ góp phần không thể thiếu vào việc bảo vệ và thúc đẩy lợi ích quốc gia, giữ vững uy tín […]
Dịch tài liệu, Dịch thuật dịch văn bản, Phiên dịch
Những hình thức của phiên dịch, và tính chất của từng loại
01
Th10
Th10
Sau đây là những hình thức phiên dịch phổ biến và tính chất của từng loại. 1. Phiên dịch Song song (Simultaneous Interpreting) Phiên dịch song song thường được biết tới là dịch trong cabin, đây là hình thức yêu cầu người dịch phải đạt trình độ cao nhất. Hình thức này yêu cầu ghi […]